Fansub


En vista de que a ustedes, oh querido pueblo que nos visita, les gusta que tengamos cosas nuevas, les gusta la acción y les gustan los frames en movimiento, hemos añadido el noble oficio de fansub a nuestra causa. Así es señor@s, aquí tendremos tal vez no las novedades del año, tal vez no la mejor calidad, tal vez series incompletas O_o… pero al fin y al cabo, anime con buenas dosis de yaoi o bishonens que no han visto la luz en nuestro idioma. Al grano: cualquier subtítulo que vayamos haciendo, será publicado aquí :D

Hasta el momento hemos hecho:

Archivos AVI

  • Okane ga Nai (ova 1, incompleta)
  • Papa to Kiss in the dark (ova 1 y ova 2, completa, calidad regular)
  • Seikimatsu Darling (ova único, completa, calidad derechamente mala xD)
  • Winter Cicada (1, 2… y…  creo que nunca la subimos O_o)

Ya completaremos la recopilación (en casa de herrero… )

Declaración pública 03/Octubre/2006: Puedes usar nuestros fansubs donde y como quieras (léase foros, blogs, fotologs, muestras, etc), siempre y cuando pongas un link a Yaoi Adicción (http://www.yaoiadiccion.net/) y/o lo cites como el autor del fansub. No es que te vayamos a demandar si no lo haces, pero igual es harta paja y na’ que ver que no te reconozcan el esfuerzo ¬O¬…  y de paso déjanos un mensaje aquí mismo para saber dónde andan nuestras cositas :)

Comentarios

9 comentarios en “Fansub”
  1. Brandon says:

    me estaba preguntando
    si en un futuro tambien
    traduciran mangas
    por que estoy ansioso
    por saber si lo aran
    pues seria fabuloso
    para mi y para muchos otros!!
    les dejo mi mail
    para que me respondan
    s.t.a.r.s.specialunit@gmail.com
    tambien tengo unos mangas que me encantaria
    que tradujeran.

  2. MIROSLAVA says:

    OLA POZ IO KISIERA SABER MAS SOBRE MANGAS YAOI VOI A DESCARGAR UUNAS POR QE ME PARECEN SENSACIONALES JEJEJEJEJEJEJE BUNEO IO KISIERA SI SE PUEDE CLARO K TRADUJIERAN BOKU NO PICO IA K NO LA ENCUENTRO POR NINGUN LADO JEJEJEJJEJJE I POZ E LEIDO QE ESTA MUI BUENA ESA SERIE ME ENCANTARIA BUNEO LOS DEJO BAE BAE O_o

  3. kmsama says:

    Hola, pues primero que nada felicitar al fansub por haber obtenido al fin su propio sitio y agradecer ademas por el ova de okane ga nai que me encanto…

    Ahora vamos al grano, como dicen por ahi, quisiera saber si tendria su permiso de utilizar el subitulo del ova 1 de Papa to kiss in the dark para sacar una v2 de estas ovas, obviamente, el credito de traducciones y tiempos seria para ustedes.

    En realidad ya tengo todo listo para encodear, solo que cambie los estilos, ademas de hacer uno que otro ajuste aquí y alla, pero quiero saber si no hay problema con ustedes.

    De cualquier forma el 99% del subtitulo les pertenece, como dije solo hice unos cambios muy pequeños.

    De antemano muchas gracias.

    Por cierto, también quisiera afiliarme con ustedes, de hecho ya puse su boton en mi pagina y les dejo el url de la mia, así como el de un boton para que me agreguen.

    mi página:
    http://kmanime.cjb.net

    botón:
    http://kmsama.files.wordpress.com/2009/05/chii88×31.jpg

    Gracias, saludos.

  4. kmsama says:

    bueno no se que paso con mi mensaje original…tal vez demasiado largo…en fin,

    esto era para 3 cosas:
    1. felicitar al fansub por el nuevo sitio que esta super.
    2. Afiliarme con ustedes, ya hasta puse su boton y les dejo el url para el boton de mi pagina –> kmsama.files.wordpress.com/2009/05/chii88×31.jpg y obviamente, el url de mi pagina–> kmanime.cjb.net
    3. Y quiza el mas importante, quisiera saber si sería posible tener su permiso para utilizar su subtitulo del ova 01 de Papa to kiss in the dark, quisiera sacar una v2 de estas ovas, realize algunas modificaciones a su subtiulo, como cambiar los estilos, aún así sigue siendo suyo y quisiera saber si tengo el permiso de utilizarlo, con el debido credito por supuesto.

    Bien quedo en espera de su respuesta, muchos saludos y gracias de antemano.

  5. sakura says:

    hola pos soi nueva y me afilie a esta pag xq soi demasiado adicta al yaoi
    y nadie lo sabe (ahora si lo saben) felicito a los admin por esta pag fabulosa

  6. clara2g says:

    Chicas… ME HA ENCANTADO Papa to Kiss in the Dark, muchísimas felicidades por el buen trabajo, está genial traducido, muchos traducen cosas que parece que lo hagan literal del japo y las frases quedan sin sentido ninguno pero vosotras lo habéis hecho perfecto.

    Además aunque el sexo no sea muy explícito es una historia PRECIOSA, y eso me gusta en un cómic/animación, para traducir algo que sea sexo y punto pues vaya gracia…

    En fin, sé que parece mentira que haciendo el cómic que hago, diga que jamás había sido lectora habitual de yaoi, pero por vuestra culpa ahora soy, como bien dice el título de vuestra web, una adicta XD

    Gracias, seguid con el buen trabajo, molaría mil que subieráis más animes traducidos :>

  7. miyushang says:

    haaa tos aviso que los CD Dramas que estan subtitulando, van de visita a mi blog. Arigato

  8. Anny says:

    hola, tengo una historia original, se trata de dos chicas que se atraen mutuamente. me gustaria compartirla con ustedes. me aceptan?

  9. loveless says:

    son lo maximo


Expláyese

Déjanos tu opinión... ah, y si quieres tener un avatar personalizado, debes registrarte en gravatar :D